1
00:00:05,710 --> 00:00:07,906
لا شيء من هذا جديد عليك يا كوب.

2
00:00:07,930 --> 00:00:08,930
جزء في المليون،

3
00:00:11,260 --> 00:00:12,760
اتفاقية الاشتراك,

4
00:00:13,350 --> 00:00:14,940
اتفاقية إدارة الاستثمار.

5
00:00:16,230 --> 00:00:17,730
جميع الشروط والرسوم القياسية.

6
00:00:21,810 --> 00:00:24,400
- أي أسئلة؟
- كل شيء جاهز.

7
00:00:25,780 --> 00:00:26,860
آسف.

8
00:00:30,360 --> 00:00:31,860
هل تحتاج إلى أن تأخذ ذلك؟

9
00:00:32,370 --> 00:00:34,080
لا، يمكن أن تنتظر.

10
00:00:35,040 --> 00:00:36,040
آسف.

11
00:00:36,700 --> 00:00:37,870
لنبدأ بالتوقيع.

12
00:00:45,460 --> 00:00:46,550
حظيرة.

13
00:00:59,600 --> 00:01:00,770
مرحبًا بك في بيتك.

14
00:01:03,360 --> 00:01:05,650
- من قد thunk ذلك؟
- نعم.

15
00:01:38,020 --> 00:01:39,230
العم تشارلي.

16
00:01:39,890 --> 00:01:42,786
أعرف سرا عنه
أنت لا تعتقد أنني أعرف.

17
00:01:42,810 --> 00:01:44,270
ما سر؟

18
00:01:53,990 --> 00:01:55,716
مرحبًا ... إيلينا.

19
00:01:55,740 --> 00:01:57,556
لقد كنت تتجنبني.

20
00:01:57,580 --> 00:01:59,426
لم أتجنبك.

21
00:01:59,450 --> 00:02:00,976
لقد كنت مشغولا جدا.

22
00:02:01,000 --> 00:02:02,340
هل أنت مشغول الآن؟

23
00:02:02,830 --> 00:02:04,186
نعم، في الواقع، أنا كذلك.

24
00:02:04,210 --> 00:02:06,590
لماذا لا تضع سخيف
وجبات خفيفة بعيدا واسمحوا لي بالدخول؟

25
00:02:16,050 --> 00:02:18,010
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

26
00:02:18,930 --> 00:02:19,970
حسنا...

27
00:02:21,600 --> 00:02:22,810
سمعت عن والدك.

28
00:02:24,390 --> 00:02:26,126
أردت أن آتي
وانظر كيف حالك.

29
00:02:26,150 --> 00:02:27,990
أنا بخير، شكرا لك.

30
00:02:29,400 --> 00:02:30,940
- حقًا؟
- لا أعرف.

31
00:02:32,240 --> 00:02:35,676
أعتبر أنك لا تتسلل فقط
الفناء الخلفي لمنزلي لتقديم تعازيكم.

32
00:02:35,700 --> 00:02:36,870
لا.

33
00:02:37,780 --> 00:02:39,096
سمعت من صديقتي فيكتوريا.

34
00:02:39,120 --> 00:02:42,426
كما تعلمون، الذي كنت أخبرك عنه
من يعمل في ذلك المنزل المبني على خشب البتولا الأبيض؟

35
00:02:42,450 --> 00:02:44,646
حسنًا، لقد ذهبت العائلة حتى يوم الاثنين.

36
00:02:44,670 --> 00:02:47,590
إنهم يفتحون نانتوكيت الخاصة بهم
المنزل ويأخذونها معهم

37
00:02:48,090 --> 00:02:50,130
لذلك سيكون المنزل فارغًا طوال عطلة نهاية الأسبوع.

38
00:02:50,880 --> 00:02:55,566
حسنًا، سأخرج إلى الشرق
طوال عطلة نهاية الأسبوع ابتداءً من الغد.

39
00:02:55,590 --> 00:02:58,090
شرق؟ ما أنت
نتحدث عنه؟ الصين؟

40
00:02:58,930 --> 00:02:59,930
هامبتونز.

41
00:03:00,970 --> 00:03:04,956
يستضيف أوين آش
حدث ما، ويجب أن أذهب.

42
00:03:04,980 --> 00:03:07,400
الرجل الذي سرقناه؟
لماذا تفعل ذلك؟

43
00:03:09,770 --> 00:03:11,376
إنه يبتزني.

44
00:03:11,400 --> 00:03:13,586
للذهاب إلى هامبتونز؟

45
00:03:13,610 --> 00:03:15,110
هذا بعض الابتزاز البوجي.

46
00:03:16,070 --> 00:03:17,450
نعم، على محمل الجد رغم ذلك.

47
00:03:18,740 --> 00:03:20,120
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

48
00:03:21,240 --> 00:03:23,990
لقد سجلني على شريط في منزله.

49
00:03:25,870 --> 00:03:28,750
- هل يعرف عني؟
- لا، لا يفعل، ولن يفعل.

50
00:03:29,750 --> 00:03:32,840
- لماذا لم تخبرني؟
- لأنني لم أكن أريدك أن تقلق.

51
00:03:35,380 --> 00:03:37,066
ماذا يجعلك تفعل؟

52
00:03:37,090 --> 00:03:38,180
انها معقدة.

53
00:03:38,890 --> 00:03:40,520
دعنا نتظاهر بأنني ذكي مثلك.

54
00:03:42,430 --> 00:03:45,220
أنا أستثمر أمواله لفترة قصيرة.

55
00:03:45,850 --> 00:03:46,916
الناس البيض سخيف.

56
00:03:46,940 --> 00:03:47,996
نعم، أخبرني عن ذلك.

57
00:03:48,020 --> 00:03:50,626
إذن، ما الذي يحدث مع
أنت؟ لماذا الاستعجال المفاجئ؟

58
00:03:50,650 --> 00:03:52,246
تم القبض على شيفو.

59
00:03:52,270 --> 00:03:54,046
القرف. لماذا؟

60
00:03:54,070 --> 00:03:55,336
لكونه احمق سخيف.

61
00:03:55,360 --> 00:03:56,506
النقطة هي،

62
00:03:56,530 --> 00:03:58,886
لقد تحدثت مع صديقك بارني. هو
أخبرني أن أموالي مقيدة.

63
00:03:58,910 --> 00:04:01,466
لذلك، كان علي أن أقترض الكفالة
المال، وبعد ذلك أقلع تشيفو.

64
00:04:01,490 --> 00:04:03,176
شكرا على ذلك، بالمناسبة.

65
00:04:03,200 --> 00:04:05,886
نعم. حسنا، صدقوني، أنا بحاجة
هذا المال بقدر ما تفعله.

66
00:04:05,910 --> 00:04:08,936
لكن نيك أخذ أوين كمستثمر،

67
00:04:08,960 --> 00:04:12,936
وبارني لا يستطيع لمس أي شيء
حتى يراجعوا الكتب.

68
00:04:12,960 --> 00:04:17,010
حسنًا، هذا الرجل الذي يبتزك
هل هو أيضًا سبب عدم قدرتي على الحصول على أموالي؟

69
00:04:18,680 --> 00:04:20,270
لا أعتقد أنني أحب هذا الرجل.

70
00:04:25,060 --> 00:04:26,656
إنه يعلم أنني أنتظر، أليس كذلك؟

71
00:04:26,680 --> 00:04:28,140
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

72
00:04:28,890 --> 00:04:30,416
لقد دفنت والدك للتو.

73
00:04:30,440 --> 00:04:34,400
نعم، سيكون إلهاءً لطيفًا.
لقد كان هذا الأسبوع كثيرا.

74
00:04:35,110 --> 00:04:37,430
نعم. سيكون لطيفا بالنسبة لك
لقضاء هذا الوقت مع الصياد.

75
00:04:37,740 --> 00:04:39,950
بطريقة ما، لا أعتقد
هذا هو القرعة بالنسبة له.

76
00:04:41,620 --> 00:04:42,620
الابنة.

77
00:04:43,370 --> 00:04:44,790
- دليلة؟
- دليلة.

78
00:04:46,160 --> 00:04:48,306
نعم، قد يكون خارجا
من عمقه مع ذلك واحد.

79
00:04:48,330 --> 00:04:52,000
بدت وكأنها على وشك أن تعطيه
وظيفة اليد تحت الطاولة في سيدر.

80
00:04:52,580 --> 00:04:55,250
ولهذا السبب تلك الليلة
مختلفة عن سائر الليالي .

81
00:04:56,840 --> 00:05:00,356
هل ستفعل لي معروفًا وتحقق
في علي، من فضلك، في حين أننا ذهبنا؟

82
00:05:00,380 --> 00:05:02,670
أعلم أنك لا تفعل ذلك
تريدني أن أحوم، ولكن...

83
00:05:03,680 --> 00:05:06,576
توفي والدها. هذا عندما
أنت تحوم. بالطبع سأفعل.

84
00:05:06,600 --> 00:05:08,190
- نعم. نعم.
- شكرًا لك.

85
00:05:08,730 --> 00:05:10,706
ماذا يحدث هنا؟

86
00:05:10,730 --> 00:05:11,876
إنهم يبنون جدارًا حجريًا.

87
00:05:11,900 --> 00:05:13,900
- إنه أمر برمته. لا تسأل.
- تمام.

88
00:05:15,230 --> 00:05:17,270
مهلا، أنا أكره أن أطرح هذا الأمر الآن، ولكن.

89
00:05:17,900 --> 00:05:19,756
لم أتلق برقيتي منك هذا الشهر.

90
00:05:19,780 --> 00:05:20,780
ماذا؟

91
00:05:21,780 --> 00:05:24,176
هذا غريب. ينبغي أن يكون
تأتي في الأسبوع الماضي كما هو الحال دائما.

92
00:05:24,200 --> 00:05:25,870
لقد تحققت مرة أخرى هذا الصباح.

93
00:05:27,790 --> 00:05:29,426
حسنًا، لقد كنت أتحرك
بعض المال حولها.

94
00:05:29,450 --> 00:05:30,846
- ربما أنا ثمل شيئا.
- نعم.

95
00:05:30,870 --> 00:05:32,500
سوف أعتني بالأمر

96
00:05:33,170 --> 00:05:34,380
أنظر إلى هذا.

97
00:05:35,380 --> 00:05:36,856
حسنا، مرحبا.

98
00:05:36,880 --> 00:05:39,276
- استمتع وكن آمنًا.
- أنا سوف. نعم.

99
00:05:39,300 --> 00:05:41,180
- نعم. تمام.
- الوداع.

100
00:05:41,800 --> 00:05:43,260
هل ستكون بخير؟

101
00:05:45,350 --> 00:05:47,696
أتجول في منزلي الكبير الفارغ،

102
00:05:47,720 --> 00:05:49,446
تخلى عنها كل هؤلاء
أحمل بالقرب والعزيزة؟

103
00:05:49,470 --> 00:05:51,326
لا تضع نقطة جيدة جدا على ذلك.

104
00:05:51,350 --> 00:05:54,456
سأكون بخير. ربما سأفعل ذلك في الواقع
احصل على بعض الكتابة لمرة واحدة.

105
00:05:54,480 --> 00:05:55,570
سيكون ذلك لطيفا.

106
00:05:57,190 --> 00:05:58,666
وداعا وداعا.

107
00:05:58,690 --> 00:06:00,216
وداعا يا رجال.

108
00:06:00,240 --> 00:06:01,330
وداعا أمي.

109
00:06:10,700 --> 00:06:11,700
أحبك.

110
00:06:30,310 --> 00:06:33,286
- طفل. أين بارني؟
- تمام.

111
00:06:33,310 --> 00:06:35,496
- أنا لا أعرف أين هو اللعنة. لكن…
- هل سيظهر؟

112
00:06:35,520 --> 00:06:36,520
ليست مشكلتي.

113
00:06:37,110 --> 00:06:38,530
نحن ذاهبون في كلتا الحالتين.

114
00:06:42,950 --> 00:06:45,046
- واو، واو، واو.
- ها هو.

115
00:06:45,070 --> 00:06:47,676
- أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.
- عطلة نهاية أسبوع كبيرة يا أولاد.

116
00:06:47,700 --> 00:06:49,450
الأصدقاء الثلاثة، عد إلى ذلك.

117
00:06:51,330 --> 00:06:53,370
- والنعمة!
- نعم.

118
00:06:54,750 --> 00:06:55,846
ماذا بحق الجحيم؟

119
00:06:55,870 --> 00:06:58,646
ركنها في الداخل، حيث
لا شيء يمكن أن يقرعه، حسنا؟

120
00:06:58,670 --> 00:07:00,510
- تمام.
- هل تسمعني؟ حسنًا، جيد.

121
00:07:01,260 --> 00:07:02,300
واو، على محمل الجد؟

122
00:07:03,050 --> 00:07:05,526
أنا لم أطلب منك الشراء
لي لفات. إنه أمر مرهق.

123
00:07:05,550 --> 00:07:07,406
- اهلا كيف حالك؟
- على الرحب والسعة.

124
00:07:07,430 --> 00:07:09,076
- يا.
- مرحبا يا صديقي. كيف حالك؟

125
00:07:09,100 --> 00:07:11,446
- جمال. أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
- أنا أعرف.

126
00:07:11,470 --> 00:07:13,656
إنها ليست حفلة حتى
الزوجة الحامل هنا.

127
00:07:13,680 --> 00:07:15,916
يا لها من تجربة ممتعة…
عربتك تنتظر.

128
00:07:15,940 --> 00:07:18,030
- نعم، دعونا نفعل ذلك.
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

129
00:07:18,730 --> 00:07:20,820
واو، أنظر إليك وأنت تدخل.

130
00:07:21,320 --> 00:07:22,320
مهلا،

131
00:07:23,570 --> 00:07:25,240
فاتني دفعة إعالة الطفل.

132
00:07:25,990 --> 00:07:27,546
اللعنة، أنا آسف.

133
00:07:27,570 --> 00:07:30,096
رجال آش متقدمون حتى الآن
الحمار يمكنهم رؤية من فمي.

134
00:07:30,120 --> 00:07:32,676
تمام. حسنا، أي فكرة متى
هل سيتم الانتهاء من ذلك؟

135
00:07:32,700 --> 00:07:36,596
يمكن أن يكون أسبوع، يمكن أن يكون
شهر. إنهم دقيقون بشكل مزعج.

136
00:07:36,620 --> 00:07:37,936
اللعنة.

137
00:07:37,960 --> 00:07:39,880
هل والدك... ترك لك شيئا؟

138
00:07:40,460 --> 00:07:42,566
مهلا، أنا فقط أنظر إلى جميع الخيارات.

139
00:07:42,590 --> 00:07:44,146
حسنا، هذا ليس واحدا منهم.

140
00:07:44,170 --> 00:07:47,356
كان لديه بوليصة تأمين على الحياة بالنسبة لي
أمي وصندوق ائتماني صغير جدًا لعلي.

141
00:07:47,380 --> 00:07:49,550
أعتقد أنه يعتقد أنه لم يفعل ذلك
يجب أن تقلق بشأني.

142
00:07:50,220 --> 00:07:51,220
ساخر.

143
00:07:52,390 --> 00:07:54,116
سؤال هل سألت نفسك يوما

144
00:07:54,140 --> 00:07:56,786
لماذا الرماد يجلب كل من
لنا خارج لعطلة نهاية الأسبوع بأكملها؟

145
00:07:56,810 --> 00:07:58,536
أعني أن الحفلة ليست كذلك
حتى ليلة الغد.

146
00:07:58,560 --> 00:07:59,956
متأكد من أنه يعتقد أننا أصدقاء له.

147
00:07:59,980 --> 00:08:02,376
هو فقط أجبرك على ذلك
ارتكاب الاحتيال المالي لصالحه.

148
00:08:02,400 --> 00:08:04,586
لقد التزمت للتو
الاحتيال المالي بالنسبة لي.

149
00:08:04,610 --> 00:08:05,610
أن…

150
00:08:06,110 --> 00:08:10,006
هذا صحيح، ولكن أنا فقط أقول، هذه
لقد كان الناس في جميع أنحاء كتب الصالة الرياضية.

151
00:08:10,030 --> 00:08:12,716
يعني ماذا لو وجدوا
شيء؟ أنت تعرف،

152
00:08:12,740 --> 00:08:14,426
ماذا لو كان هذا نوعا ما
من الإعداد، هل تعلم؟

153
00:08:14,450 --> 00:08:16,136
بارني، إنها مجرد عطلة نهاية الأسبوع.

154
00:08:16,160 --> 00:08:17,660
حاول أن تسترخي، حسنًا؟

155
00:08:18,460 --> 00:08:20,210
نعم. حسنًا، ربما تكون على حق.

156
00:08:20,790 --> 00:08:21,920
فقط لا تسرق أي شيء.

157
00:08:25,050 --> 00:08:26,300
ناضجة جدا.

158
00:08:47,190 --> 00:08:52,636
ظل من ورق في بيت من حجر

159
00:08:52,660 --> 00:08:57,766
العلم الخشبي لقارب الأحلام المنجرف

160
00:08:57,790 --> 00:09:01,976
لم أكن أعرف أبدا إلى أي مدى
كانت الرحلة ستذهب

161
00:09:02,000 --> 00:09:05,526
حتى نظرت مرة أخرى إلى الدخان

162
00:09:05,550 --> 00:09:10,776
لا يمكنك مواكبة جونز

163
00:09:10,800 --> 00:09:15,696
لا أريد أن أركض من أجل الورود

164
00:09:15,720 --> 00:09:23,536
حصلت على جيبي من المواقف
أحيانا أتساءل لماذا

165
00:09:23,560 --> 00:09:26,086
أحيانا أتساءل لماذا

166
00:09:26,110 --> 00:09:31,296
أنا فقط لا أركض مع جونز

167
00:09:31,320 --> 00:09:36,426
لا أريد أن أشم رائحة الورود المحتضرة

168
00:09:36,450 --> 00:09:41,516
لقد امتلأت جيبي بالوضعيات

169
00:09:41,540 --> 00:09:46,500
أنا لا أواكب جونز.

170
00:10:15,410 --> 00:10:18,580
نعم. هذا ما أتحدث عنه.

171
00:10:19,700 --> 00:10:21,370
- تمام.
- شكرًا لك.

172
00:10:33,880 --> 00:10:35,946
تم بناء ملكية هافرفورد الشهيرة

173
00:10:35,970 --> 00:10:38,736
على فدانين من رئيس الوزراء
ملكية ساجابوناك على شاطئ البحر,

174
00:10:38,760 --> 00:10:42,406
يضم 10000 قدم مربع
منزل وحمام سباحة وحديقة وملعب تنس،

175
00:10:42,430 --> 00:10:44,996
كل ذلك يتم في الكلاسيكية
أسلوب القوباء المنطقية في الطرف الشرقي ...

176
00:10:45,020 --> 00:10:47,706
حتى اكتسب أوين آش
هذا مقابل 12 مليون رائع

177
00:10:47,730 --> 00:10:51,966
ثم قضى 12 أخرى في الهدم
وإعادة بنائه على الطراز الحديث المبكر

178
00:10:51,990 --> 00:10:55,296
كان يأمل أن يصنع تشارلز
غواثمي ونورمان جافي فخوران,

179
00:10:55,320 --> 00:10:57,596
والدوس
عقود من مراسيم المدينة

180
00:10:57,620 --> 00:11:00,330
والحفاظ على الكثبان الرملية
الجهود المبذولة في هذه العملية.

181
00:11:01,370 --> 00:11:04,186
سواء كنت جالسا
في حركة المرور أو التحليق فوقها،

182
00:11:04,210 --> 00:11:06,556
الوصول إلى هامبتونز
يستغرق بعض العمل،

183
00:11:06,580 --> 00:11:10,210
لذلك قد يكون لديك أيضًا مكانًا
مثل هذا لجعل الأمر يستحق العناء.

184
00:11:11,880 --> 00:11:14,396
يا! مرحبًا، مرحبًا.

185
00:11:14,420 --> 00:11:15,526
كيف كانت الرحلة؟

186
00:11:15,550 --> 00:11:16,616
- سلس يا رجل.
- نعم؟

187
00:11:16,640 --> 00:11:18,866
- شكرا على المروحية.
- مهلا، بالطبع.

188
00:11:18,890 --> 00:11:21,156
آخر شيء سأفعله هو
إخضاع ضيوفي لحركة المرور في هامبتونز.

189
00:11:21,180 --> 00:11:22,826
كيف حالك يا أخي؟
من الجيد رؤيتك.

190
00:11:22,850 --> 00:11:24,116
- من الجيد رؤيتك. مرحباً.
- أهلاً.

191
00:11:24,140 --> 00:11:26,116
- مرحبًا، كوب، سعيد لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.
- يا.

192
00:11:26,140 --> 00:11:27,560
- بالطبع. بالطبع.
- نعم.

193
00:11:28,110 --> 00:11:29,456
مهلا، صياد. كيف نشعر؟

194
00:11:29,480 --> 00:11:30,980
- أبي، لا.
- تمام.

195
00:11:31,570 --> 00:11:33,660
هيا، سأريكم ما حولكم.

196
00:11:35,860 --> 00:11:38,796
هل لدى ميني كوبر بعض الألعاب؟

197
00:11:38,820 --> 00:11:40,136
حسنًا، حسنًا.

198
00:11:40,160 --> 00:11:43,426
لذا، اهدأ، وألقِ نظرة حولك،
قم بالسباحة في حمام السباحة، مهما كان الأمر الذي سينجح.

199
00:11:43,450 --> 00:11:44,450
مهلا، صياد.

200
00:11:45,040 --> 00:11:46,846
ليلة الغد هي الحدث الرئيسي.

201
00:11:46,870 --> 00:11:48,806
مجرد وجود عدد قليل من الأصدقاء
انتهى، لا شيء كبير. لقد حصلت عليه.

202
00:11:48,830 --> 00:11:51,566
ولكن الليلة، لقد حصلت على عظيم
العشاء المخطط لنا فقط.

203
00:11:51,590 --> 00:11:53,066
لقد أحضرت صديقي الشيف نيكولاس.

204
00:11:53,090 --> 00:11:55,776
- أنا أخبرك أنه يتغوط على نجوم ميشلان.
- أنا آسف للمقاطعة،

205
00:11:55,800 --> 00:11:57,986
ولكن هل يمكن لشخص من فضلك
دلني على أقرب حمام؟

206
00:11:58,010 --> 00:12:00,526
قاع حوضي هو في الأساس الجبن السويسري.

207
00:12:00,550 --> 00:12:01,840
- أنكا.
- نعم.

208
00:12:02,350 --> 00:12:03,406
- هل أنت بخير؟
- الحق بهذه الطريقة.

209
00:12:03,430 --> 00:12:05,706
- حسنًا، شاهد هذا المنظر.
- نعم أرني.

210
00:12:05,730 --> 00:12:06,786
نعم.

211
00:12:06,810 --> 00:12:08,956
- اللعنة.
- واو، لا بد أن هذا المكان قد أعادك إلى الوراء.

212
00:12:08,980 --> 00:12:11,150
- نعم، اذهب إلى المنزل أو اذهب إلى المنزل، أليس كذلك؟
- هذا هو منزلك.

213
00:12:12,020 --> 00:12:13,336
أنا أحب هذا الرجل.

214
00:12:13,360 --> 00:12:14,796
- التعاونية؟
- يا.

215
00:12:14,820 --> 00:12:15,950
مهلا،

216
00:12:17,200 --> 00:12:19,370
كنت آسف جدا لسماع ذلك عن والدك.

217
00:12:21,120 --> 00:12:24,636
- شكرًا لك.
- نعم. حسنا، كيف حالك؟

218
00:12:24,660 --> 00:12:28,186
آسف، أنا لا... أنا... أنا
حتى سمح لي أن أسأل؟

219
00:12:28,210 --> 00:12:29,790
أنت تعرف ماذا، ننسى ذلك. انا فقط...

220
00:12:30,830 --> 00:12:33,316
- أنا آسف.
- لا، لا بأس.

221
00:12:33,340 --> 00:12:34,686
أنا بخير. شكرًا لك.

222
00:12:34,710 --> 00:12:36,986
- هل أنت حقا؟
- مهلا، أخبار جيدة.

223
00:12:37,010 --> 00:12:39,526
لقد انتهى فريقي
مراجعة صالات رياضية نيك القوية,

224
00:12:39,550 --> 00:12:40,946
ونحن على استعداد للمضي قدما.

225
00:12:40,970 --> 00:12:42,560
نعم!

226
00:12:44,060 --> 00:12:46,366
- اللعنة!
- يا راجل!

227
00:12:46,390 --> 00:12:48,286
- كيف هو ذلك الشعور؟
- يشعر بالارتياح.

228
00:12:48,310 --> 00:12:50,326
إذن ماذا يحدث الآن؟

229
00:12:50,350 --> 00:12:53,666
حسنًا، سنبدأ في الدمج،
استيعاب أنظمة المكاتب الخلفية ...

230
00:12:53,690 --> 00:12:55,706
المحاسبة ومسك الدفاتر,
الدائنون، المستحقات، الأعمال.

231
00:12:55,730 --> 00:12:58,130
بهذه الطريقة، عندما نتوسع،
سيكون لدينا أنظمتنا في مكانها الصحيح.

232
00:12:58,700 --> 00:13:01,216
انتظر ثانية. نحن
لم تناقش أي من ذلك.

233
00:13:01,240 --> 00:13:05,056
أعني، لا يمكننا التسليم فحسب
جميع الضوابط لدينا لك يوم واحد.

234
00:13:05,080 --> 00:13:08,120
أعتقد أن 30 مليون دولار يجب أن تشتري
لي بعض الشفافية، أليس كذلك؟

235
00:13:08,710 --> 00:13:12,226
بالتأكيد، ولكن الشفافية و
السيطرة ليست نفس الشيء.

236
00:13:12,250 --> 00:13:15,026
ولكن لماذا تريد أن يكون لديك نيك
التقاط الرواتب والفوائد والمسؤولية

237
00:13:15,050 --> 00:13:18,090
لمكتب خلفي كامل عندما أكون كذلك
هل البنية التحتية موجودة بالفعل؟

238
00:13:19,010 --> 00:13:20,606
لأنه عمل نيك.

239
00:13:20,630 --> 00:13:23,616
حسنًا، تفضل يا بارني.
نحن جميعا أصدقاء هنا.

240
00:13:23,640 --> 00:13:25,366
مهلا، كل شيء جيد. إنه يقوم بعمله فقط.

241
00:13:25,390 --> 00:13:28,746
انظر إلى كفاءتك الأساسية
هي إدارة الثروات.

242
00:13:28,770 --> 00:13:29,826
شركات تشغيل الألغام.

243
00:13:29,850 --> 00:13:32,166
وإذا كنت على استعداد لذلك
تجاهل الكفاءة التشغيلية

244
00:13:32,190 --> 00:13:33,480
على أنغام سبعة أرقام...

245
00:13:34,900 --> 00:13:36,400
حسنًا، يجب أن أتساءل عن سبب ذلك.

246
00:13:38,280 --> 00:13:40,586
هيا، بارني، دعونا نجعل الأمر ينجح.

247
00:13:40,610 --> 00:13:43,216
علاوة على ذلك، لا أريدك أن تضيع
الوقت موازنة دفتر الشيكات

248
00:13:43,240 --> 00:13:47,160
عندما يجب أن تكون هناك
تنمية إمبراطورية براندز.

249
00:13:50,160 --> 00:13:51,556
أنا نسخ على جميع البيانات المالية.

250
00:13:51,580 --> 00:13:53,620
نعم بالطبع. مهلا، إنه العرض الخاص بك.

251
00:13:54,540 --> 00:13:56,976
- بأقصى سرعة للأمام يا أولاد.
- السرعة الكاملة. السرعة الكاملة.

252
00:13:57,000 --> 00:13:58,436
حسنًا، لا مزيد من الحديث عن المتجر.

253
00:13:58,460 --> 00:14:00,066
أنا و(سام) حصلنا على تدليك للأزواج.

254
00:14:00,090 --> 00:14:03,486
لذا أنتم يا رفاق تصنعون أنفسكم
في المنزل، من فضلك استمتع بالمكان.

255
00:14:03,510 --> 00:14:04,826
- نراكم جميعا في وقت لاحق قليلا.
- تمام.

256
00:14:04,850 --> 00:14:05,906
- استمتعوا يا شباب.
- حسنًا.

257
00:14:05,930 --> 00:14:06,986
- نحن هنا.
- يتمتع!

258
00:14:07,010 --> 00:14:09,446
لم أكن أدرك أن الجميع
سوف يقترن هنا.

259
00:14:09,470 --> 00:14:10,850
أعتقد أن هذا يجعلك رفيقي.

260
00:14:12,230 --> 00:14:13,826
ليس لفترة طويلة.

261
00:14:13,850 --> 00:14:16,296
فقط شاهد. أنا أضع
من إشارة الخفافيش بالنسبة لنا.

262
00:14:16,320 --> 00:14:18,126
رقم أنا جيد. شكرًا لك.

263
00:14:18,150 --> 00:14:20,916
أنت متأكد؟ هناك بعض خطيرة
المواهب هنا في هذا الوقت من العام.

264
00:14:20,940 --> 00:14:22,376
هيا، لدي صياد.

265
00:14:22,400 --> 00:14:25,216
نعم، ولكن مما أستطيع أن أقول، نحن
لن أرى الكثير منه

266
00:14:25,240 --> 00:14:26,530
أنا أعرف. هذا... أنا...

267
00:14:27,030 --> 00:14:28,806
خسارتك يا صديقي

268
00:14:28,830 --> 00:14:31,330
أنا سعيد فقط عندما يهطل المطر.

269
00:14:32,790 --> 00:14:36,646
أشعر أنني بحالة جيدة عندما تسير الأمور بشكل خاطئ

270
00:14:36,670 --> 00:14:40,566
أنا أستمع فقط إلى الأغاني الحزينة الحزينة

271
00:14:40,590 --> 00:14:44,550
أنا سعيد فقط عندما يهطل المطر.

272
00:14:58,070 --> 00:14:59,166
مهلا، ميل، ما الأمر؟

273
00:14:59,190 --> 00:15:01,716
مهلا، سمعت أننا على حد سواء
تحلق منفردا في نهاية هذا الاسبوع.

274
00:15:01,740 --> 00:15:05,466
تريد أن تأتي أكثر
وNetflix والبرد؟

275
00:15:05,490 --> 00:15:07,386
هذا ليس ما يعنيه ذلك.

276
00:15:07,410 --> 00:15:10,386
- أليس كذلك؟
- لا، ولكن نعم، سوف آتي.

277
00:15:10,410 --> 00:15:11,910
لماذا تهمس؟

278
00:15:12,540 --> 00:15:14,136
أنا أقوم بالتدريس.

279
00:15:14,160 --> 00:15:16,540
حقًا؟ لماذا التقطت بعد ذلك؟

280
00:15:17,130 --> 00:15:19,726
- اعتقدت أنها كانت حالة طارئة.
- لا، أنا فقط.

281
00:15:19,750 --> 00:15:21,396
ارجع إلى طلابك. اتصل بي لاحقا.

282
00:15:21,420 --> 00:15:22,420
تمام. الوداع.

283
00:16:32,120 --> 00:16:33,460
ماذا بحق الجحيم؟

284
00:16:34,620 --> 00:16:36,290
القرف. أنا آسف!

285
00:16:38,500 --> 00:16:39,500
لم أفعل...

286
00:16:41,630 --> 00:16:42,960
أنا آسف.

287
00:16:57,520 --> 00:16:59,036
انظر، أنا أعلم أنهم ينظرون
حلوة وبريئة ،

288
00:16:59,060 --> 00:17:01,536
ولكنها تعتبر
الأنواع الغازية هنا.

289
00:17:01,560 --> 00:17:04,900
يحملون القراد الذي ينتشر
مرض. إنهم يدمرون الغطاء النباتي.

290
00:17:05,530 --> 00:17:08,256
صدق أو لا تصدق، هم الأساسيون
سبب حوادث السيارات هنا

291
00:17:08,280 --> 00:17:10,506
في الواقع، كان هناك رجل من
جنوب أفريقيا الذي جلب

292
00:17:10,530 --> 00:17:13,926
مثل 20 أسدًا أفريقيًا وتم إطلاق سراحهم
لهم فقط لاصطياد الغزلان.

293
00:17:13,950 --> 00:17:15,280
أنا لا أحب البنادق.

294
00:17:18,290 --> 00:17:19,290
بالطبع.

295
00:17:20,460 --> 00:17:21,790
أنا آسف، لم أكن أفكر.

296
00:17:24,040 --> 00:17:25,040
دعونا نعود إلى الداخل.

297
00:17:44,110 --> 00:17:45,650
ماذا يفعل الجميع في وقت مبكر جدا؟

298
00:17:46,150 --> 00:17:48,796
حسنًا، إنهم في الغالب يظهرون فقط
حتى لمعرفة من هو آخر هنا.

299
00:17:48,820 --> 00:17:50,006
هل هذا ما نفعله؟

300
00:17:50,030 --> 00:17:51,570
لا، نحن نترابط.

301
00:17:53,370 --> 00:17:55,256
جدك أحب هذا المكان.

302
00:17:55,280 --> 00:17:58,516
كان لوالديه مكان هنا
قبل أن تكون هامبتونز هي هامبتونز.

303
00:17:58,540 --> 00:18:00,170
- نعم؟
- نعم.

304
00:18:02,000 --> 00:18:03,130
هل تفتقدينه؟

305
00:18:08,550 --> 00:18:09,760
أفعل، نعم.

306
00:18:11,630 --> 00:18:12,880
نعم، أنا أيضا.

307
00:18:16,430 --> 00:18:18,520
إنه أكبر بكثير مما اعتقدت أنه سيكون.

308
00:18:23,020 --> 00:18:26,860
أعتقد أنه بغض النظر عن عمرك
هي، والدك لا يزال والدك.

309
00:18:31,280 --> 00:18:32,280
تعال.

310
00:18:37,200 --> 00:18:38,280
حظيرة!

311
00:18:39,660 --> 00:18:40,806
بوسلي، كيف حالك؟

312
00:18:40,830 --> 00:18:44,186
سمعت أنك جعلت جاك عاهرة الخاص بك
ووضع بعض العملات الجادة في بيلي.

313
00:18:44,210 --> 00:18:46,750
حسنًا، أنا فقط أحاول أن أصنع
دولار هل تعرف ماذا أقصد؟

314
00:18:47,840 --> 00:18:49,106
ماذا كان هذا؟

315
00:18:49,130 --> 00:18:50,670
كان ذلك بوسلي.

316
00:18:51,920 --> 00:18:53,960
وأنت تعرف الآن
عنه وكذلك أفعل.

317
00:18:54,510 --> 00:18:55,986
لماذا لا تذهب لترى
إذا كان طلبنا جاهزا؟

318
00:18:56,010 --> 00:18:57,010
بالتأكيد.

319
00:19:04,100 --> 00:19:05,826
- التعاونية؟
- يا!

320
00:19:05,850 --> 00:19:08,376
- أهلاً. يا لها من مفاجأة جميلة.
- بالفعل.

321
00:19:08,400 --> 00:19:10,296
- لم أكن أعلم أن لديك مكانًا هنا.
- أنا لا.

322
00:19:10,320 --> 00:19:11,990
أنا فقط أقيم مع صديق.

323
00:19:12,490 --> 00:19:14,216
- لطيف - جيد.
- ماذا عنك؟

324
00:19:14,240 --> 00:19:16,296
لدي مكان صغير في ساجابوناك،

325
00:19:16,320 --> 00:19:19,006
على التحوطات، فقط أسفل
الطريق من المتجر العام.

326
00:19:19,030 --> 00:19:20,030
لطيف، نعم.

327
00:19:21,500 --> 00:19:22,500
كيف حال جاك؟

328
00:19:23,620 --> 00:19:24,766
جاك صرصور.

329
00:19:24,790 --> 00:19:26,226
سوف ينجو من انفجار نووي.

330
00:19:26,250 --> 00:19:27,896
لقد كنت أقصد ذلك
اتصل واطمئن عليه

331
00:19:27,920 --> 00:19:29,856
ولكن بصراحة، ماذا أقول حتى؟

332
00:19:29,880 --> 00:19:31,646
نعم، ليس مثلهم
اصنع بطاقة لذلك.

333
00:19:31,670 --> 00:19:32,816
لا، لا يفعلون ذلك.

334
00:19:32,840 --> 00:19:35,000
- إذن، منذ متى وأنت هنا؟
- فقط حتى الغد.

335
00:19:36,260 --> 00:19:37,260
هذا سيء للغاية.

336
00:19:38,890 --> 00:19:40,020
حسنا، في الواقع،

337
00:19:40,720 --> 00:19:43,406
هذا الرجل الذي أقيم معه هو
وجود حفلة صغيرة الليلة.

338
00:19:43,430 --> 00:19:45,470
- يجب أن تأتي.
- أنا لا أعتقد ذلك.

339
00:19:46,060 --> 00:19:48,876
بصراحة، ربما ستعرف
المزيد من الناس في هذا الشيء مما سأفعل.

340
00:19:48,900 --> 00:19:50,746
أرسل لي التفاصيل. سأخبرك.

341
00:19:50,770 --> 00:19:53,006
- تمام. من الجيد رؤيتك.
- تمام.

342
00:19:53,030 --> 00:19:54,370
جميل أن أراك أيضا.

343
00:20:00,080 --> 00:20:01,250
من كان ذلك؟

344
00:20:07,170 --> 00:20:08,300
إنها قصة طويلة.

345
00:20:23,520 --> 00:20:26,076
سوف تأكل كله
الشيء، لذلك أكل كل شيء سخيف.

346
00:20:26,100 --> 00:20:28,230
فقط أكله. من تخدع؟

347
00:20:30,020 --> 00:20:31,770
- أوين.
- إنها محامية.

348
00:20:44,540 --> 00:20:45,540
مهلا، آسف، الجميع.

349
00:20:46,580 --> 00:20:48,670
لا داعي للقلق
هنا. سنعود على الفور.

350
00:20:49,420 --> 00:20:51,010
غير قابل للتصديق.

351
00:20:53,210 --> 00:20:54,290
آش؟

352
00:21:03,100 --> 00:21:04,366
هذا الهراء مرة أخرى؟

353
00:21:04,390 --> 00:21:07,020
قلت لك أنك بحاجة إلى ذلك
احصل على مذكرة سخيف، يا صديقي.

354
00:21:08,850 --> 00:21:10,536
لا يمكنك العثور على أي شيء علي.

355
00:21:10,560 --> 00:21:12,850
أنت تحاول الإحراج
لي أمام أصدقائي.

356
00:21:13,360 --> 00:21:16,216
اللعنة عليك واللعنة على هذا
السيرك اللعين كله.

357
00:21:16,240 --> 00:21:18,530
- انتبه لنغمتك. اهدأ.
- اخرج اللعنة.

358
00:21:19,530 --> 00:21:22,450
- ما هذا بحق الجحيم؟
- لا فكرة.

359
00:21:24,950 --> 00:21:28,346
أنت تظهر مرارا وتكرارا
مرة أخرى مع ابتسامتك الصغيرة آكلة القذارة،

360
00:21:28,370 --> 00:21:30,266
- وتوصلت إلى هذا...
- هذا ليس جيدا.

361
00:21:30,290 --> 00:21:32,106
- اتبع القانون بشكل أفضل، يا سيدي.
- لا القرف.

362
00:21:32,130 --> 00:21:35,026
- القوانين؟ أنا لا أخالف أي قوانين.
- سوف نكتشف ذلك، أليس كذلك؟

363
00:21:35,050 --> 00:21:37,300
تعتقد أنني سخيف
هل ستجلس هنا وتأخذها؟

364
00:21:37,800 --> 00:21:38,800
اللعنة عليك.

365
00:21:40,680 --> 00:21:42,316
ضع علامة على كلماتي سخيف.

366
00:21:42,340 --> 00:21:45,220
أنت مع أكل القرف سخيف الخاص بك
ابتسم، اخرج من هنا!

367
00:21:51,650 --> 00:21:53,690
هذا هو التحرش الصارخ.

368
00:21:59,650 --> 00:22:00,716
هل تعتقد أننا يجب أن نغادر؟

369
00:22:00,740 --> 00:22:02,330
أعتقد أننا يجب أن نعطيها فوزا.

370
00:22:03,120 --> 00:22:06,120
الى جانب ذلك، ربما هناك جميلة
عنق الزجاجة جيد في الممر بالفعل.

371
00:22:06,370 --> 00:22:09,096
- يمكنني حزم أمتعتي في أقل من دقيقة.
- سأدفع لرؤية ذلك.

372
00:22:09,120 --> 00:22:11,660
- لا، لا يا رفاق، لا يمكنكم تركي هنا.
- يا!

373
00:22:12,830 --> 00:22:15,516
آسف يا شباب. يفعلون هذا
لي مرة أو مرتين في السنة.

374
00:22:15,540 --> 00:22:16,896
لا يصل إلى أي شيء أبدًا.

375
00:22:16,920 --> 00:22:18,486
أعتقد أنهم يحبون إبقائي على أصابع قدمي.

376
00:22:18,510 --> 00:22:21,316
- حسنًا... ما الذي يبحثون عنه؟
- إنها رحلة صيد.

377
00:22:21,340 --> 00:22:22,946
إنهم لا يحبون الطريقة التي أكسب بها رزقي،

378
00:22:22,970 --> 00:22:24,946
وهم حقا لا يحبون
أنني لا أخالف أي قوانين.

379
00:22:24,970 --> 00:22:27,656
هل أنت بخير يا رجل؟ الأشياء
بدت ساخنة جدًا هناك.

380
00:22:27,680 --> 00:22:29,536
ثق بي، لا بأس. إنه
كل جزء من الرقصة.

381
00:22:29,560 --> 00:22:33,166
الآن أنا أهدد بمقاضاة، وذلك
رئيس رئيس الوكيل يجعله يعتذر.

382
00:22:33,190 --> 00:22:35,496
شطف وكرر. مرة واحدة
أن تصل إلى قيمة صافية معينة،

383
00:22:35,520 --> 00:22:38,336
يحبون رسم الأهداف
على ظهرك، هذا كل شيء.

384
00:22:38,360 --> 00:22:40,416
وآمل أن ذلك لم يكن غبيًا جدًا.

385
00:22:40,440 --> 00:22:41,926
مجرد حمقاء بما فيه الكفاية.

386
00:22:41,950 --> 00:22:44,006
عظيم، بالضبط ما كنت أذهب إليه.

387
00:22:44,030 --> 00:22:46,136
حسنًا، الحفلة تبدأ في الخامسة.

388
00:22:46,160 --> 00:22:49,500
وهذا يترك لنا الكثير من الوقت ل
السباحة، وربما قيلولة بعد الظهر.

389
00:22:50,120 --> 00:22:51,580
سوف أتغير. هل ستأتي؟

390
00:22:52,660 --> 00:22:53,790
دعونا نفعل ذلك!

391
00:22:59,880 --> 00:23:02,316
أنا لا أعرف حتى
المراهقين بعد الآن.

392
00:23:02,340 --> 00:23:03,566
مرحبا بكم في عالمي.

393
00:23:03,590 --> 00:23:04,590
أعني…

394
00:23:05,090 --> 00:23:08,260
يجب أن يقطعوا
الصف للذهاب لتدخين وعاء، أو ...

395
00:23:09,060 --> 00:23:11,406
أو الحدب الجاف في سيارة والديهم

396
00:23:11,430 --> 00:23:15,980
أو الاستماع إلى موسيقى الروك الشرير
أو الحصول على وشم غبي.

397
00:23:17,150 --> 00:23:20,110
بدلا من ذلك، يبدو الأمر كما لو كانوا
بناء سيرتهم الذاتية.

398
00:23:20,820 --> 00:23:23,086
وهم في عداد المفقودين كله
نقطة كونك شابًا وبكمًا

399
00:23:23,110 --> 00:23:24,796
والتسرع في مرحلة البلوغ

400
00:23:24,820 --> 00:23:27,296
مثل أن يكون هناك نوع من المدفونة
كنز هناك أو شيء من هذا.

401
00:23:27,320 --> 00:23:28,450
ليس كل منهم.

402
00:23:30,540 --> 00:23:33,210
نعم، حسنا، توري ذكية
طفل. سوف تكتشف ذلك.

403
00:23:34,960 --> 00:23:37,130
سأكتفي بالتحدث معي فقط.

404
00:23:38,040 --> 00:23:41,856
حسنًا، لماذا لا ترسل لها رسالة نصية، كما ترى
إذا كانت تريد أن تأتي وتتسكع.

405
00:23:41,880 --> 00:23:43,010
هي لا تفعل ذلك.

406
00:23:45,010 --> 00:23:46,760
لا تقلل من شأن مناشدتي.

407
00:23:52,310 --> 00:23:54,730
حسنًا، لنرسلها أنت والمسبح.

408
00:23:57,020 --> 00:23:59,360
- تبدو جذابة حقا.
- لحم الخنزير المقدد والبيض والجبن.

409
00:24:02,940 --> 00:24:03,940
حسنًا، انتظر.

410
00:24:05,320 --> 00:24:07,870
"انضم إلينا للسباحة؟"

411
00:24:09,030 --> 00:24:10,570
حسنا، هنا يذهب.

412
00:24:22,300 --> 00:24:23,300
تعال.

413
00:24:24,630 --> 00:24:26,920
على الأقل هي تستجيب.
أعتقد أن هذا هو التقدم.

414
00:24:27,630 --> 00:24:28,970
يرى. إنها قادمة.

415
00:24:30,050 --> 00:24:33,156
في نهاية المطاف، تحتاج جميع الفتيات إلى
الأمهات، وهذا يأتي مني،

416
00:24:33,180 --> 00:24:34,390
وأنت تعرف والدتي.

417
00:24:36,440 --> 00:24:38,166
كيف هي الحفلة مايفيلد؟

418
00:24:38,190 --> 00:24:39,706
لماذا؟ ماذا؟ هل اتصلوا بك؟

419
00:24:39,730 --> 00:24:41,166
لا، لماذا يفعلون ذلك؟

420
00:24:41,190 --> 00:24:42,480
لا يوجد سبب.

421
00:26:14,700 --> 00:26:17,386
مكتب التحقيقات الفيدرالي ليس الأكثر ترتيبًا
من ضيوف المنزل، أليس كذلك؟

422
00:26:17,410 --> 00:26:18,660
آسف.

423
00:26:19,290 --> 00:26:22,960
- لماذا؟
- لم أقصد التطفل.

424
00:26:24,040 --> 00:26:25,040
بالتأكيد فعلت.

425
00:26:33,930 --> 00:26:35,720
لا بأس. أحبها.

426
00:26:37,600 --> 00:26:38,600
هل أنت؟

427
00:26:41,350 --> 00:26:42,350
مهلا، لذلك…

428
00:26:43,810 --> 00:26:46,190
الوكلاء من قبل، تلك الأعمال برمتها،

429
00:26:46,940 --> 00:26:48,876
ربما تتساءل
ما أقحمت نفسك فيه

430
00:26:48,900 --> 00:26:51,046
وعما إذا كنت أم لا
ينبغي سحب الحبل التمزق.

431
00:26:51,070 --> 00:26:52,530
هل أنا على حق؟

432
00:26:54,490 --> 00:26:55,546
شيء من هذا القبيل.

433
00:26:55,570 --> 00:26:59,200
حسنًا، اسمع، أولاً، أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تشعر بأنك عالق هنا.

434
00:26:59,950 --> 00:27:02,240
لذا، إذا كنت تريد الرحيل،
سأطلب من شخص ما أن يأخذك

435
00:27:03,670 --> 00:27:04,800
لكنني آمل حقًا ألا تفعل ذلك.

436
00:27:05,960 --> 00:27:07,590
أريدك أن تقول لي الحقيقة.

437
00:27:08,500 --> 00:27:09,646
أنا لم أكذب عليك.

438
00:27:09,670 --> 00:27:10,880
هذا ليس نفس الشيء.

439
00:27:12,050 --> 00:27:13,090
أنت على حق، انها ليست كذلك.

440
00:27:13,930 --> 00:27:15,100
ولكن يمكنك أن تسألني أي شيء.

441
00:27:15,840 --> 00:27:17,260
- ليس لدي ما أخفيه.
- تمام.

442
00:27:18,060 --> 00:27:19,746
لماذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي هنا؟

443
00:27:19,770 --> 00:27:21,730
كانوا يساعدون الإنتربول.

444
00:27:22,850 --> 00:27:24,956
حسنًا، كان ذلك مفيدًا.

445
00:27:24,980 --> 00:27:26,036
- شكرًا لك.
- تمام.

446
00:27:26,060 --> 00:27:28,400
لذا، الوكيل الرئيسي،

447
00:27:29,070 --> 00:27:32,370
الرجل الذي كنت بالخارج
يصرخ، اسمه موهلر،

448
00:27:33,030 --> 00:27:39,386
وقد أمضى سنوات في محاولة النيل مني،
الحثالة، لارتكابه جريمة بحرية غامضة.

449
00:27:39,410 --> 00:27:41,726
لا يهم بالنسبة له
سواء كنت مذنبًا أم لا.

450
00:27:41,750 --> 00:27:45,170
بقدر ما يهمه الأمر، أي شخص
بقدر ما أنا غني مذنب بشيء ما.

451
00:27:46,710 --> 00:27:48,210
حسنًا، هل أنت مذنب؟

452
00:27:48,920 --> 00:27:51,380
حسنا، أنا دفع المظروف
في بعض الأحيان، ولكن الجميع يفعل.

453
00:27:51,920 --> 00:27:53,550
ولكن أعني، مذنب بارتكاب جرائم؟ لا.

454
00:27:54,220 --> 00:27:55,566
وعندما رحل موهلر،

455
00:27:55,590 --> 00:27:59,180
وسوف يكون عندما يكون ديميل
انتهى معه، كل هذا يذهب بعيدا.

456
00:27:59,930 --> 00:28:03,246
الآن يبدو وكأنه الوقت المناسب ل
عليك أن تخبرني ما الذي تفعله بالفعل.

457
00:28:03,270 --> 00:28:05,616
لقد قلت لك أنني أملك
شركة الشحن الدولية.

458
00:28:05,640 --> 00:28:07,416
أعرف، لكن ماذا تشحن؟

459
00:28:07,440 --> 00:28:08,876
حسنًا، نحن نشحن كل شيء.

460
00:28:08,900 --> 00:28:10,546
الفاكهة والسيارات والمواد الغذائية،

461
00:28:10,570 --> 00:28:14,466
الهواتف، الإلكترونيات، الآلات،
الملابس، المواد الكيميائية، الرقائق الدقيقة...

462
00:28:14,490 --> 00:28:15,700
الأسلحة؟

463
00:28:16,660 --> 00:28:18,636
- أحيانا.
- هل أنت تاجر أسلحة؟

464
00:28:18,660 --> 00:28:21,176
- ماذا؟ لا، لا، لا.
- لقد قلت للتو أنك تشحن الأسلحة.

465
00:28:21,200 --> 00:28:22,886
نعم. حسنًا، الجميع يشحن الأسلحة.

466
00:28:22,910 --> 00:28:26,766
الولايات المتحدة تشحن أكثر من 250 دولارًا
مليار دولار من الأسلحة كل عام.

467
00:28:26,790 --> 00:28:28,390
وهل تشحن فقط للولايات المتحدة؟

468
00:28:30,380 --> 00:28:31,380
استمع،

469
00:28:32,050 --> 00:28:36,066
لا يمكنك إدارة شركة بهذا الحجم بدونها
تتعارض مع الجغرافيا السياسية بين الحين والآخر.

470
00:28:36,090 --> 00:28:38,970
حلفاء العام الماضي هم أعداء هذا العام،

471
00:28:39,680 --> 00:28:40,890
ونحن نبذل قصارى جهدنا.

472
00:28:42,060 --> 00:28:44,286
وديميل لديه جيش من
المحامين تحت قيادته للتأكد

473
00:28:44,310 --> 00:28:46,400
نحن دائما على
الجانب الأيمن من القانون.

474
00:28:50,020 --> 00:28:52,310
- يمكنني استخدام بعض الماء.
- تمام.

475
00:28:55,110 --> 00:28:58,570
أنت تعرف كيف في بعض الأحيان قبلة
يشعر وكأنه عكس قبلة؟

476
00:29:11,130 --> 00:29:13,470
- لم أكن الصيد.
- بالتأكيد لم تكن كذلك.

477
00:29:52,670 --> 00:29:55,316
- يا صديقي. ما أخبارك؟
- وقت سيء؟

478
00:29:55,340 --> 00:29:58,300
لا، غريس في الحمام،
ولكن يمكنك الدخول.

479
00:30:03,140 --> 00:30:04,140
ما الأمر؟

480
00:30:06,930 --> 00:30:09,210
هل تعتقد أنه كان خطأ
التورط مع الرماد؟

481
00:30:10,890 --> 00:30:13,286
أنا لا أحب أن أكون الرجل
من يقول قلت لك ذلك.

482
00:30:13,310 --> 00:30:15,456
- أعني، كان ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي هناك...
- نعم.

483
00:30:15,480 --> 00:30:17,876
… وهو يتجول
كما يحدث في كل وقت.

484
00:30:17,900 --> 00:30:20,546
صالة الألعاب الرياضية هي إرثي. إنه
لأطفالي وأطفالهم.

485
00:30:20,570 --> 00:30:22,176
لا أستطيع العبث بها.

486
00:30:22,200 --> 00:30:26,200
نعم، حسنا، انظر، عندما أصل
بالعودة، سأتحدث مع بوريان وفريقه.

487
00:30:26,740 --> 00:30:28,266
سنرى أي نوع من
مساحة للمناورة لدينا.

488
00:30:28,290 --> 00:30:30,330
- حسنًا؟ تمام.
- تمام. رائع.

489
00:30:31,040 --> 00:30:32,896
بارد، بارد، بارد، بارد، بارد، بارد.

490
00:30:32,920 --> 00:30:35,210
انتظر، أي واحد هو بوريان؟

491
00:30:36,250 --> 00:30:37,566
- هذا هو محامينا، نيك.
- محامي!

492
00:30:37,590 --> 00:30:39,236
تناولنا طعام الغداء في بلده
مكتبه قبل بضعة أسابيع.

493
00:30:39,260 --> 00:30:40,526
- صحيح، صحيح. القرف.
- نعم.

494
00:30:40,550 --> 00:30:42,736
منذ أن بدأ كل هذا،
هناك الكثير من الناس اللعينة.

495
00:30:42,760 --> 00:30:43,816
أنا أعرف.

496
00:30:43,840 --> 00:30:47,340
انظر، أعطني بضعة أيام.
سأرى إن كان بإمكاني إخراجك منه.

497
00:30:48,430 --> 00:30:49,850
أنا لا أقول أنني أريد الخروج.

498
00:30:50,560 --> 00:30:52,666
أعني أننا نتحدث
التوسع العالمي هنا.

499
00:30:52,690 --> 00:30:54,706
أريد فقط أن أعرف
ما هو، كما تعلمون.

500
00:30:54,730 --> 00:30:57,490
حسنًا، عادةً ما تكتشف ذلك
قبل أن تدخل السرير مع شخص ما.

501
00:30:57,730 --> 00:30:59,110
ليس في الدوري الاميركي للمحترفين، لا تفعل ذلك.

502
00:30:59,990 --> 00:31:01,046
يمين.

503
00:31:01,070 --> 00:31:03,716
انظر، أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
لقد حلق لك عاجلا.

504
00:31:03,740 --> 00:31:07,716
ربما أبالغ في رد فعلي. أنا فقط بحاجة
لمعرفة ما أتعامل معه هنا.

505
00:31:07,740 --> 00:31:09,726
أعتقد أننا رأينا للتو
ما نتعامل معه.

506
00:31:09,750 --> 00:31:11,710
إنه مبلغ كبير من المال يا بارني.

507
00:31:13,000 --> 00:31:15,766
تمام. سأدخل في ذلك.

508
00:31:15,790 --> 00:31:17,106
- تمام.
- شكرًا لك.

509
00:31:17,130 --> 00:31:21,066
عليك أن تعرف أين هم
لقد أنجزنا هذا التبليط... يا يسوع، لا!

510
00:31:21,090 --> 00:31:22,470
- بارني!
- مرحبا، نعمة.

511
00:31:30,810 --> 00:31:31,980
هل أتعرض للضرب؟

512
00:31:34,520 --> 00:31:36,610
لا، لا، لا. نحن فقط
فرز تلك الأشياء مكتب التحقيقات الفيدرالي.

513
00:31:38,150 --> 00:31:39,360
لا يوجد حشرات على الشاطئ، أليس كذلك؟

514
00:31:41,490 --> 00:31:42,756
ليس علي.

515
00:31:42,780 --> 00:31:44,426
أنتما لم تلتقيا رسميًا.

516
00:31:44,450 --> 00:31:45,990
لوك ديميل، أندرو كوبر.

517
00:31:47,410 --> 00:31:50,460
كنا نفكر، سيد كوبر، أنت
وأوين يشكلان فريقًا جيدًا جدًا.

518
00:31:51,330 --> 00:31:52,670
نود أن نستمر في ذلك.

519
00:31:54,250 --> 00:31:56,670
- ماذا يعني ذلك؟
- أنت تدير المزيد من أموالي.

520
00:31:57,330 --> 00:31:58,580
وأنا أرمي لك 5٪.

521
00:32:01,050 --> 00:32:02,816
لا أعرف، إنه نوع من
من الصعب أن تثق بشخص ما

522
00:32:02,840 --> 00:32:04,696
الذي بدأ لدينا
العلاقة مع الابتزاز.

523
00:32:04,720 --> 00:32:07,156
حسنًا، لقد بدأت الأمر
سرقة مني، أليس كذلك؟

524
00:32:07,180 --> 00:32:09,220
لقد رأيت فرصة واغتنمتها.

525
00:32:09,810 --> 00:32:12,536
وكذلك فعلت أنا. وكان قبيحًا و
غبي وتحت كل منا.

526
00:32:12,560 --> 00:32:14,200
والآن أقدم لك شيئًا مختلفًا.

527
00:32:14,890 --> 00:32:16,286
انها الاحتيال.

528
00:32:16,310 --> 00:32:17,520
ناه. إنها وول ستريت.

529
00:32:18,360 --> 00:32:21,080
إذا كنت لا تخالف القواعد،
أنت لا تلعب اللعبة، أليس كذلك؟

530
00:32:21,190 --> 00:32:22,336
هل يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي ذلك؟

531
00:32:22,360 --> 00:32:23,950
حسنًا، هذا هو الأمر يا كوب.

532
00:32:24,990 --> 00:32:27,370
إذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي ينظر إلي عن كثب،

533
00:32:27,910 --> 00:32:29,670
في النهاية، هم كذلك
سوف ينظر إليك.

534
00:32:30,580 --> 00:32:32,266
أنت تدير 400
مليون دولار من أموالي.

535
00:32:32,290 --> 00:32:34,290
نحن متزوجون نوعًا ما، أليس كذلك؟

536
00:32:36,750 --> 00:32:39,106
- إذن فهو ليس عرضًا حقًا.
- بالطبع هو كذلك.

537
00:32:39,130 --> 00:32:41,300
- يمكنك أن تقول لا.
- ماذا سيحدث لو فعلت؟

538
00:32:43,760 --> 00:32:44,970
التحدث مع المحامي الخاص بي.

539
00:32:49,010 --> 00:32:50,116
إنه ليس عرضًا.

540
00:32:50,140 --> 00:32:51,866
ربما يجب أن أحصل على المحامي الخاص بي

541
00:32:51,890 --> 00:32:53,156
تحدث إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي بنفسي.

542
00:32:53,180 --> 00:32:54,390
حسنا، يمكنك أن تفعل ذلك.

543
00:32:55,020 --> 00:32:58,400
لكن تاريخيا لم ينجح الأمر
جيد جدًا للأشخاص في أعمالنا.

544
00:32:59,020 --> 00:33:00,310
هل هذا تهديد؟

545
00:33:01,860 --> 00:33:03,200
استمتع بالحفلة.

546
00:33:05,360 --> 00:33:06,360
دعنا نذهب.

547
00:33:09,360 --> 00:33:15,016
أنت، مهلا، أرى أنك تحاول
لتسلق فتحة السقف الخاصة بي يا

548
00:33:15,040 --> 00:33:18,936
أعتقد أنها جيدة
شيء أنا مقاوم للماء يا

549
00:33:18,960 --> 00:33:22,760
سأجعلك،
سأجعلك woof مهلا

550
00:33:24,300 --> 00:33:25,930
سأجعلك اللحمة.

551
00:33:32,260 --> 00:33:33,720
سأجعلك اللحمة.

552
00:33:43,900 --> 00:33:45,570
سأجعلك اللحمة.

553
00:33:48,030 --> 00:33:49,870
سأجعلك اللحمة

554
00:33:51,410 --> 00:33:53,410
- أنظر إليك.
- يا.

555
00:33:53,950 --> 00:33:57,176
لذا، ربما نكون قد اصطدنا صغيرًا
قطع مع هذا الشيء مكتب التحقيقات الفدرالي برمته.

556
00:33:57,200 --> 00:33:59,410
- نعم؟ كيف هذا؟
- نيك يشعر بالبرد.

557
00:34:00,040 --> 00:34:01,396
حسنا، أقدام دافئة.

558
00:34:01,420 --> 00:34:03,976
ولكن قد أكون قادرا على استخدامها
هذا لإلغاء صفقته مع الرماد.

559
00:34:04,000 --> 00:34:05,606
ومن ثم يمكنك استعادة أموالنا.

560
00:34:05,630 --> 00:34:06,686
هناك ذلك.

561
00:34:06,710 --> 00:34:10,446
لكنني في الواقع أكثر قلقًا بشأن ذلك
إخراج هذا الرجل من حياتنا جميعاً

562
00:34:10,470 --> 00:34:11,470
انه خبر سيء.

563
00:34:14,430 --> 00:34:17,076
- اعتقدت أنك ستكون أكثر سعادة بذلك.
- لقد عرض علي 5% فقط.

564
00:34:17,100 --> 00:34:18,956
- ماذا؟
- من كل شيء.

565
00:34:18,980 --> 00:34:20,576
- أنت تفعل الرياضيات؟
- لا داعي لذلك.

566
00:34:20,600 --> 00:34:21,746
هذا 20 مليون دولار.

567
00:34:21,770 --> 00:34:25,360
وهذا لا يشمل المكاسب،
لكنني أفترض أنك قلت له لا.

568
00:34:26,150 --> 00:34:27,440
قد لا يكون لدي خيار.

569
00:34:28,320 --> 00:34:29,796
ما مدى خطورة هذا الرجل؟

570
00:34:29,820 --> 00:34:31,716
مهلا، سوف نتوقف، ونذهب إلى حفلة.

571
00:34:31,740 --> 00:34:33,426
أنت في حفلة الآن.

572
00:34:33,450 --> 00:34:35,256
نحن ذاهبون إلى مكان أفضل.

573
00:34:35,280 --> 00:34:36,636
هل سيكون هناك مخدرات في هذه الحفلة؟

574
00:34:36,660 --> 00:34:38,370
لن يكون هناك الكثير في هذا واحد.

575
00:34:42,080 --> 00:34:44,646
بخير. يذهب. اخرج من
هنا. قم باختيارات جيدة.

576
00:34:44,670 --> 00:34:45,726
أنت أيضاً.

577
00:34:45,750 --> 00:34:47,750
اوبر.

578
00:34:49,050 --> 00:34:51,680
لماذا اعتقدنا أنه سيكون
تكون فكرة جيدة للإنجاب؟

579
00:34:53,340 --> 00:34:54,680
أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تفعل هذا، كوب.

580
00:34:56,010 --> 00:34:58,140
قد لا أكون قادرًا على التراجع عن ذلك.

581
00:35:00,680 --> 00:35:03,180
سنفكر في شيء ما. علينا أن.

582
00:35:03,850 --> 00:35:04,890
حتى ذلك الحين؟

583
00:35:06,060 --> 00:35:09,230
حتى ذلك الحين يا صديقي نحن
تأكل وتشرب وتفرح.

584
00:35:10,240 --> 00:35:11,876
"لأننا قد نموت غدًا"؟

585
00:35:11,900 --> 00:35:12,900
ماذا؟

586
00:35:13,910 --> 00:35:16,096
- لا، ليس هكذا تسير الأمور.
- هكذا ينتهي الأمر.

587
00:35:16,120 --> 00:35:17,620
هكذا ينتهي هذا الاقتباس.

588
00:35:18,660 --> 00:35:20,000
حسنا، هذا مجرد غبي.

589
00:35:45,600 --> 00:35:47,810
مهلا يا شباب. جرب هذه.

590
00:35:48,480 --> 00:35:49,836
- لدينا بالفعل المشروبات.
- لا، لا.

591
00:35:49,860 --> 00:35:51,796
هؤلاء أفضل، هؤلاء
أفضل. وصفتي.

592
00:35:51,820 --> 00:35:54,926
- تمام. لم أكن أعتقد أنه سيكون الأرجواني.
- ها نحن. دعونا نتناول نخباً. تمام؟

593
00:35:54,950 --> 00:35:55,950
إلى بدايات جديدة.

594
00:35:56,870 --> 00:35:57,870
حسنًا.

595
00:36:01,950 --> 00:36:03,636
- رجل. هو جيد.
- جميل، أليس كذلك؟

596
00:36:03,660 --> 00:36:05,516
- ماذا يوجد فيه؟
- الفودكا بيلوجا.

597
00:36:05,540 --> 00:36:07,766
سعر الزجاجة 25.000 دولار.

598
00:36:07,790 --> 00:36:10,250
شراب البيلسان وقليل من عصير الليمون.

599
00:36:12,170 --> 00:36:14,196
و إم دي إم إيه. أُووبس.

600
00:36:14,220 --> 00:36:16,026
- ماذا الآن؟
- قليلا فقط.

601
00:36:16,050 --> 00:36:18,550
- قليلا. تعال. تعال.
- ولد.

602
00:36:19,720 --> 00:36:20,786
ها أنت ذا.

603
00:36:20,810 --> 00:36:22,536
- القرف.
- ها أنت ذا.

604
00:36:22,560 --> 00:36:24,706
- حسنًا، أعتقد أننا نفعل هذا.
- حسنًا.

605
00:36:24,730 --> 00:36:27,230
- حسنًا، ها نحن... أسفل الفتحة.
- بارني، يا رجل.

606
00:36:29,020 --> 00:36:31,400
إنه مداري

607
00:36:32,940 --> 00:36:35,360
إنها طاقتي

608
00:36:36,200 --> 00:36:41,660
في بعض الأحيان يحدث لي شيء ما.

609
00:36:44,200 --> 00:36:47,620
كنت أمشي

610
00:36:48,460 --> 00:36:53,686
دخلت فتاة لي تغيرت
يومي بشكل غير متوقع

611
00:36:53,710 --> 00:36:55,630
لعبة الكريكيت، مهلا.

612
00:36:59,550 --> 00:37:01,156
- جئت.
- نعم.

613
00:37:01,180 --> 00:37:03,390
- رائع.
- أهلاً... أهلاً.

614
00:37:04,270 --> 00:37:06,036
تمام.

615
00:37:06,060 --> 00:37:07,206
حسنا، سعيد لرؤيتي؟

616
00:37:07,230 --> 00:37:08,570
ما الذي أعطاها بعيدا؟

617
00:37:09,150 --> 00:37:11,206
أعتقد أننا بحاجة للحاق بالركب.

618
00:37:11,230 --> 00:37:13,086
نعم، لقد كنا
وضع القليل من الخدوش فيه.

619
00:37:13,110 --> 00:37:15,570
- اعذرني. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

620
00:37:17,570 --> 00:37:18,570
هتافات.

621
00:37:20,990 --> 00:37:22,926
أنا خارج من هنا.

622
00:37:22,950 --> 00:37:25,176
لقد حصلت للتو على زميلتي في الغرفة
مهمة في ديوك,

623
00:37:25,200 --> 00:37:29,186
واتضح أنها هذه الفتاة المسابقة
مع ما يقرب من 200000 متابع على TikTok

624
00:37:29,210 --> 00:37:31,316
وهي سفيرة لرود.

625
00:37:31,340 --> 00:37:33,976
أنا غيور جدا. سوف تحصل
مدعو إلى أفضل الحفلات.

626
00:37:34,000 --> 00:37:35,066
أنا أعرف.

627
00:37:35,090 --> 00:37:37,220
أنا فقط لا أستطيع حرفيا
انتظر للخروج من هنا.

628
00:37:39,300 --> 00:37:42,600
يبدو الأمر كما لو أنه مسموح لي أن أكون كذلك
حزين، ولكن ليس حزينا جدا، هل تعلم؟

629
00:37:43,510 --> 00:37:46,050
أعني أن والدي مات، بالطبع أنا حزين.

630
00:37:46,680 --> 00:37:48,770
هل هذا يجعلني مجنونا أو أكثر جنونا؟

631
00:37:49,520 --> 00:37:50,980
لا، هذا ليس عادلا.

632
00:37:52,020 --> 00:37:58,900
وأحاول أن أثبت أنني لست كذلك
الجنون بدأ يقودني إلى الجنون.

633
00:37:59,740 --> 00:38:02,466
مثل ما هو النظام الأساسي
من القيود على هذا الشيء؟

634
00:38:02,490 --> 00:38:05,700
مثل، متى سيفعل الجميع
التوقف عن معاملتي مثل الفتاة، توقف؟

635
00:38:06,950 --> 00:38:10,266
وأنت تعرف ماذا، هذا ليس عادلا
لأنه لا يوجد أحد في مؤخرة آندي

636
00:38:10,290 --> 00:38:12,540
حول كيفية حزنه أو عدم حزنه.

637
00:38:13,500 --> 00:38:14,880
ودعني أخبرك بشيء.

638
00:38:16,260 --> 00:38:20,776
لا يهمني كيف يبدو على
برا أخي كارثة.

639
00:38:20,800 --> 00:38:23,680
لك أخي الهدايا

640
00:38:25,140 --> 00:38:28,230
كذكر ألفا الكلاسيكي الأمريكي بالكامل،

641
00:38:28,810 --> 00:38:29,980
الذي حصل على كل ذلك معا.

642
00:38:31,100 --> 00:38:35,600
وسبب شراء الناس له
لأنه جيد جدًا في بيعه.

643
00:38:37,650 --> 00:38:39,626
إنه فقط، إنه وسيم،

644
00:38:39,650 --> 00:38:41,990
إنه ذكي، إنه ناجح،
انه حسن المظهر…

645
00:38:44,950 --> 00:38:46,676
وعندما يتحدث
لك بتلك العيون

646
00:38:46,700 --> 00:38:49,556
وهو يركز على
كنت في غرفة مزدحمة،

647
00:38:49,580 --> 00:38:53,266
يبدو الأمر كما لو كنت الوحيد
شخص في الكون.

648
00:38:53,290 --> 00:38:54,816
- تمام. حسنًا.
- مع... لا.

649
00:38:54,840 --> 00:39:00,396
لذلك، نقطتي هي أن هذا هو
القناع الذي يقدمه للعالم،

650
00:39:00,420 --> 00:39:05,880
ولكن فقط تحت السطح، هو
فوضى عملاقة تغلي بين رجل وطفل.

651
00:39:07,470 --> 00:39:11,390
والمأساة هي أن
لا أحد يلاحظ حتى…

652
00:39:11,940 --> 00:39:14,326
ماذا يحدث؟

653
00:39:14,350 --> 00:39:15,890
هل تشم تلك الرائحة؟

654
00:39:17,440 --> 00:39:19,230
تلك تنبعث منه رائحة القرف الحقيقي.

655
00:39:23,820 --> 00:39:24,860
إنها جيراني.

656
00:39:26,370 --> 00:39:29,056
إنهم يقومون بالبناء الانتقامي
بسبب أمر الكلب برمته،

657
00:39:29,080 --> 00:39:30,676
ووضعوا منفذ قعادة

658
00:39:30,700 --> 00:39:34,266
لطاقم عملهم مباشرة على بلدي
خط الملكية فقط ليمارس الجنس معي.

659
00:39:34,290 --> 00:39:35,500
ماذا؟

660
00:39:37,590 --> 00:39:39,986
- هل تحدثت معهم؟
- فعلتُ.

661
00:39:40,010 --> 00:39:41,736
وقد يكون ذلك كذلك
كان خطأي الأول.

662
00:39:41,760 --> 00:39:44,776
أنا أيضا قد يكون أو لا يكون
جمعوا بعض البراز من كلبهم،

663
00:39:44,800 --> 00:39:47,930
وضعها في كيس الهدايا، و
وعرضها على عتبة بابهم.

664
00:39:50,520 --> 00:39:53,650
فقط في حال كنت تعتقد أنك سوف
حاصرت السوق بجنون.

665
00:39:57,230 --> 00:39:59,650
- يا إلاهي. الملاعين.
- نعم.

666
00:40:03,030 --> 00:40:04,990
هل تريد أن تعرف
ما أعتقد أن مشكلتك هي؟

667
00:40:07,740 --> 00:40:08,780
أنا حقا أفعل.

668
00:40:10,830 --> 00:40:12,960
لا أعتقد أنك مجنون بما فيه الكفاية.

669
00:40:18,840 --> 00:40:21,050
إذن أوين آش...

670
00:40:21,710 --> 00:40:23,170
نعم ماذا عنه؟

671
00:40:24,220 --> 00:40:26,660
إنه لا يذهلني حقًا
شخص ستكون صديقًا له.

672
00:40:28,390 --> 00:40:30,826
حسنا، هذا تماما
رد فعل مفهوم

673
00:40:30,850 --> 00:40:33,746
بناء على لمحة مختصرة
الذي حصلت عليه منه.

674
00:40:33,770 --> 00:40:35,036
إذن هناك المزيد له؟

675
00:40:35,060 --> 00:40:37,836
لا، لا، لا، لا، لا، لقد ضربت
الظفر مباشرة على الرأس.

676
00:40:37,860 --> 00:40:38,860
حذرا.

677
00:40:41,730 --> 00:40:43,416
نحن أكثر ودية
معارفه، وأود أن أقول.

678
00:40:43,440 --> 00:40:46,966
- حسنا، حصلت عليه.
- مثلنا. أنت وأنا.

679
00:40:46,990 --> 00:40:49,966
حسنًا، لا أعتقد أن هذا ما نحن عليه،

680
00:40:49,990 --> 00:40:51,280
- هل هو؟
- حسنا، ماذا نحن؟

681
00:40:54,790 --> 00:40:56,540
سأخبرك عندما أقرر.

682
00:41:01,170 --> 00:41:02,170
ابقِني على اطلاع.

683
00:41:08,760 --> 00:41:10,486
- مرحبًا.
- مرحبًا.

684
00:41:10,510 --> 00:41:13,246
مرحبًا، أنا آسف جدًا. لدي فقط
للتحدث معه لمدة دقيقة.

685
00:41:13,270 --> 00:41:15,036
حقًا؟ نحن نوع من
الحصول على لحظة هنا.

686
00:41:15,060 --> 00:41:17,456
- حقًا.
- لا بأس.

687
00:41:17,480 --> 00:41:19,206
سأقابلك
العودة إلى المنزل. لا بأس.

688
00:41:19,230 --> 00:41:20,400
سوف أراك مرة أخرى هناك.

689
00:41:25,690 --> 00:41:27,006
ماذا تريد يا جريس؟

690
00:41:27,030 --> 00:41:28,676
هل تعتقد أنني أحمق؟

691
00:41:28,700 --> 00:41:29,700
لا.

692
00:41:30,410 --> 00:41:32,490
أنا لا أعرف ما أنت
ما يصل إلى، ولكن أنا لا أحب ذلك.

693
00:41:33,160 --> 00:41:35,226
سأحتاج قليلا
مزيد من السياق لذلك.

694
00:41:35,250 --> 00:41:37,346
أنت وبارني تخططان لشيء ما.

695
00:41:37,370 --> 00:41:40,016
أنا وبارني على استعداد دائمًا لذلك
شيئا. إنه مديري المالي

696
00:41:40,040 --> 00:41:43,750
ومعظم عملائه لا يفعلون ذلك
ادفع له في أكياس ورقية مليئة بالنقود.

697
00:41:44,460 --> 00:41:46,380
يمكن أن يعمل
لأبي، هل تعلم؟

698
00:41:47,010 --> 00:41:49,486
وبدلا من هذا.

699
00:41:49,510 --> 00:41:51,446
حسنًا، كان النقد شيئًا لمرة واحدة.

700
00:41:51,470 --> 00:41:54,286
أعرف كم يبدو الأمر سيئًا.
لا يوجد ما يدعو للقلق.

701
00:41:54,310 --> 00:41:55,310
يمين.

702
00:41:55,890 --> 00:41:58,576
لذلك، أقول مرة أخرى، هل تعتقد أنني أحمق؟

703
00:41:58,600 --> 00:42:00,400
- أعتقد أننا قد غطينا هذا، جريس.
- يا!

704
00:42:01,020 --> 00:42:02,560
لقد كدت تتسبب في مقتله مرة واحدة.

705
00:42:03,440 --> 00:42:06,690
إذا فعلت ذلك مرة أخرى، سأقتلك بنفسي.

706
00:42:13,200 --> 00:42:14,660
إنه محظوظ بوجودك يا ​​جريس

707
00:42:15,620 --> 00:42:16,660
لا القرف.

708
00:42:48,070 --> 00:42:50,950
- يا.
- يا.

709
00:42:52,700 --> 00:42:53,740
هل أنت بخير؟

710
00:42:56,240 --> 00:42:58,240
هل تسأل أم أنك مجرد مؤدب؟

711
00:42:59,410 --> 00:43:01,200
أعتقد الآن أنني أسأل.

712
00:43:02,620 --> 00:43:04,870
حسنا، دعونا نرى.

713
00:43:05,460 --> 00:43:10,736
هذا الصباح، الرجل الذي أواعده قُتل
غزال يحمل بندقية أمامي،

714
00:43:10,760 --> 00:43:15,986
وبعد ذلك جاء مكتب التحقيقات الفيدرالي والإنتربول
لأخذ كافة محركات الأقراص الصلبة الخاصة به،

715
00:43:16,010 --> 00:43:17,736
لذا، نعم، أنا في حالة رائعة.

716
00:43:17,760 --> 00:43:21,560
ولكن بخلاف ذلك،
عطلة نهاية أسبوع رائعة جدًا؟

717
00:43:25,980 --> 00:43:27,900
ما الأمر مع الرجال الذين أختارهم؟

718
00:43:28,900 --> 00:43:30,256
- يا.
- لا،

719
00:43:30,280 --> 00:43:32,546
أنا فقط أقول، مثل الجزء العلوي من البرميل

720
00:43:32,570 --> 00:43:37,346
هو غير متوفر عاطفيا
الزوج السابق لأحد أصدقائي المقربين.

721
00:43:37,370 --> 00:43:39,920
أعني أنني لا أفعل ذلك حتى
أعرف ما أفعله بعد الآن.

722
00:43:41,620 --> 00:43:43,940
فقط لكي أكون واضحًا، أنت كذلك
قائلا أنا الجزء العلوي من البرميل؟

723
00:43:45,790 --> 00:43:46,856
تعال.

724
00:43:46,880 --> 00:43:49,986
إذا كان هناك أي عزاء، أعتقد أننا جميعا
مارس الجنس جميلة بطريقة أو بأخرى.

725
00:43:50,010 --> 00:43:51,600
شكرا، انها ليست كذلك.

726
00:43:57,600 --> 00:44:01,150
أنا فقط لم أتوقع في
هذا العمر ليشعر بالوحدة.

727
00:44:02,640 --> 00:44:04,680
حسنًا يا عزيزتي، أنا معك هناك.

728
00:44:06,310 --> 00:44:08,666
لكن أنظر، لقد خرجت
هذا الشيء مع بول، أليس كذلك؟

729
00:44:08,690 --> 00:44:09,690
كان ذلك سيئا.

730
00:44:10,190 --> 00:44:11,360
لكنك خرجت منه.

731
00:44:12,280 --> 00:44:13,926
والآن أنت بالفعل أفضل حالًا.

732
00:44:13,950 --> 00:44:16,176
امنحها بعض الوقت، حسنًا؟

733
00:44:16,200 --> 00:44:18,240
إنه... ما عليك سوى القيام بذلك بشكل صحيح مرة واحدة.

734
00:44:24,000 --> 00:44:26,170
هل تعتقد أنني أصنع
خطأ في مواعدة الرماد?

735
00:44:29,210 --> 00:44:30,460
أعتقد أنك قد تكون.

736
00:44:31,670 --> 00:44:34,066
ولكن يبدو أنك كذلك
التسكع معه.

737
00:44:34,090 --> 00:44:36,630
حسنًا، نعم، هكذا أنا
أعلم أنه لا ينبغي عليك ذلك.

738
00:44:47,310 --> 00:44:49,376
من الجميل أن أتمكن من التحدث معك بهذه الطريقة.

739
00:44:49,400 --> 00:44:50,400
تعال.

740
00:44:52,150 --> 00:44:53,666
لم يكن الأمر كله سيئًا، أليس كذلك؟

741
00:44:53,690 --> 00:44:55,610
أنت تعلم أنه لم يكن كذلك.

742
00:45:27,560 --> 00:45:29,876
- انتظر. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
- حسنًا، حسنًا.

743
00:45:29,900 --> 00:45:30,940
انتظر، آسف.

744
00:45:31,440 --> 00:45:32,900
أنا آسف، أنا فقط...

745
00:45:34,530 --> 00:45:36,336
لا أعتقد أننا يجب أن نفعل هذا.

746
00:45:36,360 --> 00:45:37,400
نعم.

747
00:45:40,070 --> 00:45:43,870
أنا فقط أحاول عدم التعقيد
حياتي مع الجنس بعد الآن.

748
00:45:45,830 --> 00:45:47,040
من المحتمل أنك…

749
00:45:48,170 --> 00:45:49,170
صحيح.

750
00:46:08,980 --> 00:46:10,770
يعني كل شئ بالجامعه

751
00:46:11,900 --> 00:46:14,320
أنه يأتي في وقت مبكر جدا، هل تعلم؟

752
00:46:15,360 --> 00:46:19,006
يمين؟ أعني أننا لا نفعل ذلك
تعرف أي شيء عن أي شيء.

753
00:46:19,030 --> 00:46:21,240
نحن لا نعرف حتى من
نحن ما زلنا، ونحن فقط…

754
00:46:22,370 --> 00:46:26,210
من المفترض أن نبدأ في صنع هذه ضخمة
قرارات الحياة حول من سنكون؟

755
00:46:27,120 --> 00:46:28,120
أعني،

756
00:46:29,540 --> 00:46:34,226
كيف يمكنك أن تقرر من أنت ستعمل
يكون إذا كنت لا تعرف حتى من أنت؟

757
00:46:34,250 --> 00:46:35,250
يمين؟

758
00:46:37,340 --> 00:46:38,470
هل تريد الذهاب إلى الطابق العلوي؟

759
00:46:40,760 --> 00:46:41,816
بالتأكيد.

760
00:46:41,840 --> 00:46:45,986
تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا. تحرك محدثا صوتا.

761
00:46:46,010 --> 00:46:48,100
نعم! لطيف - جيد.

762
00:46:50,310 --> 00:46:52,076
توري، هل هذه سيارة أودي الخاصة بك في الممر؟

763
00:46:52,100 --> 00:46:53,666
- نعم.
- آسف، أنت تمنعني.

764
00:46:53,690 --> 00:46:54,820
انا بحاجة للخروج.

765
00:46:56,320 --> 00:46:57,570
سأعود حالا.

766
00:47:50,410 --> 00:47:51,410
هراء.

767
00:47:52,290 --> 00:47:54,170
يا إلاهي.

768
00:47:59,380 --> 00:48:01,106
يا إلهي، هذا ثقيل.

769
00:48:01,130 --> 00:48:03,196
- اللعنة.
- الانحناء عند الركبتين.

770
00:48:03,220 --> 00:48:04,776
- في أي مكان آخر سأنحني؟
- اللعنة علي.

771
00:48:04,800 --> 00:48:06,260
حسنًا، أعتقد...أنا...

772
00:48:07,100 --> 00:48:08,156
أنا أستسلم.

773
00:48:08,180 --> 00:48:10,536
- لقد كان جهدا شجاعا.
- لا، يمكننا أن نفعل هذا.

774
00:48:10,560 --> 00:48:12,900
- أعتقد أننا يجب أن نتوقف.
- فات الأوان!

775
00:48:16,230 --> 00:48:19,070
القرف.

776
00:48:19,650 --> 00:48:20,650
يمين؟

777
00:48:21,690 --> 00:48:22,820
يجري!

778
00:48:27,320 --> 00:48:28,716
ميل!

779
00:48:28,740 --> 00:48:30,330
أنا بخير. استمر في الجري.

780
00:48:34,210 --> 00:48:35,460
القرف.

781
00:48:42,170 --> 00:48:43,460
ماذا بحق الجحيم؟

782
00:48:46,470 --> 00:48:47,930
هل أنت مجنون؟

783
00:48:52,350 --> 00:48:53,350
يا إلاهي.

784
00:49:03,860 --> 00:49:04,940
انتبه لرأسك.

785
00:49:25,800 --> 00:49:26,946
توري؟

786
00:49:26,970 --> 00:49:28,486
- سيدتي!
- لا، من فضلك يا سيدي.

787
00:49:28,510 --> 00:49:30,050
- أم؟
- من فضلك يا سيدي. انتظر.

788
00:49:30,970 --> 00:49:32,286
توري!

789
00:49:32,310 --> 00:49:34,520
هذه ابنتي. من فضلك يا سيدي…

790
00:49:59,750 --> 00:50:00,750
مهلا.

791
00:50:04,050 --> 00:50:05,550
خذني إلى المنزل، كوب.

792
00:50:07,930 --> 00:50:10,850
تمام. تمام. دعنا نذهب.

793
00:50:11,350 --> 00:50:12,560
انتبه لخطواتك.

794
00:50:14,430 --> 00:50:15,430
عيسى.

795
00:50:17,980 --> 00:50:20,126
يجب أن آخذ هذا. أنا كذلك
آسف، أعطني ثانية.

796
00:50:20,150 --> 00:50:21,150
يا.

797
00:50:21,980 --> 00:50:23,020
هل كل شيء على ما يرام؟

798
00:50:23,690 --> 00:50:25,280
تعريف بخير.

799
00:50:26,150 --> 00:50:28,876
- ماذا يحدث هنا؟
- تم القبض على توري.

800
00:50:28,900 --> 00:50:30,636
- ماذا؟
- نعم، كان وثيقة الهوية الوحيدة.

801
00:50:30,660 --> 00:50:32,330
لا بد أنك تمزح معي.

802
00:50:33,780 --> 00:50:35,556
لن يطلقوها لي يا آندي.

803
00:50:35,580 --> 00:50:36,726
يجب أن يكون أحد الوالدين.

804
00:50:36,750 --> 00:50:38,920
علي، أنا على بعد ثلاث ساعات. اتصل بميل.

805
00:50:40,250 --> 00:50:43,040
إذن القصة مضحكة...

806
00:50:54,350 --> 00:50:56,366
هذا يبدو وكأنه فحص المطر.

807
00:50:56,390 --> 00:50:58,246
أنا آسف جدا. لا بد لي من العودة إلى المنزل.

808
00:50:58,270 --> 00:50:59,560
هل كل شيء على ما يرام؟

809
00:51:00,850 --> 00:51:01,850
نعم.

810
00:51:03,690 --> 00:51:05,126
سأتصل بك.

811
00:51:05,150 --> 00:51:06,740
ربما سألتقط حتى.

812
00:51:08,240 --> 00:51:09,240
يلتقط.

813
00:51:11,700 --> 00:51:12,700
القرف.

814
00:51:23,790 --> 00:51:26,106
يا رفاق، يجب أن أعود إلى ويستمونت.

815
00:51:26,130 --> 00:51:28,566
مستحيل. ماذا الآن؟
إنه منتصف الليل.

816
00:51:28,590 --> 00:51:31,906
أنا أعرف. على ما يبدو، توري
وتم القبض على ميل.

817
00:51:31,930 --> 00:51:32,986
ماذا؟

818
00:51:33,010 --> 00:51:34,656
سأحتاج إلى
نسخة طويلة من تلك القصة.

819
00:51:34,680 --> 00:51:36,076
صدقني، وأنا كذلك.

820
00:51:36,100 --> 00:51:37,826
- ماذا يحدث؟
- لا تقلق بشأن هذا.

821
00:51:37,850 --> 00:51:39,826
- من يحتاج إلى الملء؟
- مهلا، لا أستطيع.

822
00:51:39,850 --> 00:51:42,876
- آسف، يجب أن أعود للمنزل الآن.
- ماذا؟ صحيح…

823
00:51:42,900 --> 00:51:44,376
- مثل الآن، الآن؟
- نعم.

824
00:51:44,400 --> 00:51:46,796
- أنت بخير؟
- أنا بخير. إنها حالة عائلية.

825
00:51:46,820 --> 00:51:49,666
حسنًا، لقد انتهى سائقي من المساء،
لكن خذ إحدى السيارات من المرآب.

826
00:51:49,690 --> 00:51:52,886
عظيم، شكرا جزيلا لك.
هذا... الله! اللعنة. هنتر.

827
00:51:52,910 --> 00:51:54,676
وما زالوا على الشاطئ. لا تقلق.

828
00:51:54,700 --> 00:51:56,046
سوف آخذه إلى المنزل مع دليلة غدا.

829
00:51:56,070 --> 00:51:57,506
- شكرًا لك.
- حسنًا.

830
00:51:57,530 --> 00:51:59,726
- دعنا نذهب.
- أنت لن تذهب إلى أي مكان.

831
00:51:59,750 --> 00:52:02,056
- سأقودك.
- لا تحتاج إلى القيام بذلك. لا بأس.

832
00:52:02,080 --> 00:52:05,016
لا، أعتقد أنني أفعل ذلك لأنني جميلة
إلى حد كبير الوحيد الرصين هنا الآن.

833
00:52:05,040 --> 00:52:06,566
أنا بخير.

834
00:52:06,590 --> 00:52:07,726
أنت لست.

835
00:52:07,750 --> 00:52:08,976
أنا أقود.

836
00:52:09,000 --> 00:52:10,540
تمام؟ دعنا نذهب.

837
00:52:11,720 --> 00:52:13,656
- إبقاء العين على بارني.
- المفاتيح فيه .

838
00:52:13,680 --> 00:52:17,640
- تمام. شكرا لك يا نعمة. أعني ذلك.
- الآن يمكننا أن نحظى ببعض المرح.

839
00:52:33,530 --> 00:52:35,240
حبيبي

840
00:52:38,030 --> 00:52:41,660
أنت تعيش بطريقة عنيفة.

841
00:52:48,250 --> 00:52:50,210
لقد حاولت الآن.

842
00:52:52,710 --> 00:52:56,880
وأخيرا أعرف الكلمات التي يجب أن أقولها

843
00:53:01,010 --> 00:53:02,050
القرف المقدس.

844
00:53:05,730 --> 00:53:07,536
- القرف.
- هل أنت بخير؟

845
00:53:07,560 --> 00:53:09,956
نعم. نعم. شكرًا.

846
00:53:09,980 --> 00:53:11,020
أنت بخير؟

847
00:53:12,190 --> 00:53:14,400
- نعم، دعونا نأخذ الأمر ببطء؟
- نعم.

848
00:53:16,570 --> 00:53:20,370
العيش بطريقة عنيفة

849
00:53:23,160 --> 00:53:25,330
وعندما تنتهي

850
00:53:27,960 --> 00:53:30,590
اترك لي قليلا.

851
00:53:36,180 --> 00:53:44,180
لقد مزق ذهني أنك تعيش في حالة عنيفة ...

852
00:53:49,020 --> 00:53:52,270
لقد مزقت ذهني

853
00:53:54,860 --> 00:53:57,086
لقد مزق ذهني

854
00:53:57,110 --> 00:54:03,910
في هذا العالم، إلوود، أنت
يجب أن تكون ذكية جدًا، أو ممتعة جدًا.

855
00:54:04,620 --> 00:54:06,290
حسنا، لسنوات، كنت ذكيا.

856
00:54:07,460 --> 00:54:09,346
أوصي لطيفا.

857
00:54:09,370 --> 00:54:10,790
يمكنك أن تقتبس لي.

858
00:54:25,020 --> 00:54:26,520
هذا كل شيء.

859
00:54:27,430 --> 00:54:30,020
- نحن هنا.
- تمام. شكراً جزيلاً.

860
00:54:31,440 --> 00:54:32,480
ماذا؟